Pensez à l’environnement avant d’imprimer ce courrier électronique.

Le contenu de cet e-mail et de tout fichier(s) joint(s) est strictement confidentiel et est destiné uniquement au destinataire. Il peut contenir des informations confidentielles ou légalement protégées qui ne peuvent être reproduites, transmises, divulguées ou utilisées en tout ou en partie sans le consentement écrit de l’une des entités du groupe HLD. Si vous n’êtes pas le destinataire prévu, veuillez en informer immédiatement l’expéditeur et supprimer ce courriel. Toutes les déclarations d’opinion ou conseils présentés dans ce courrier électronique sont uniquement ceux de l’auteur et ne représentent pas nécessairement ceux de l’entreprise. Les e-mails sont susceptibles d’être altérés ou corrompus, auquel cas HLD ne saurait être tenu comme responsable.

Think of the environment before printing this electronic mail.

The content of this e-mail and any file(s) attached is strictly confidential and is intended solely for the recipient. It may contain confidential or legally privileged information that cannot be reproduced, transmitted, disclosed, or used in whole or in part, without the written consent of any of the entities of HLD Group. If you are not the intended recipient, please notify the sender immediately and delete this email. All statements of opinion or advice presented in this email are solely those of the author and do not necessarily represent those of the company. E-mails are susceptible to alteration or corruption for which HLD shall not be held liable.